Колись я міцно промахнувся: “проліз” у оплачені заводом на якому я працював 2-х тижневі курси англійської методом занурення і … не поїхав. Є така чудова методика на ім'я болгарського психолога Лозанова. Перші пару днів людина нічого не говорить – завдання стоїть відлучити людини на все 2 тижні від рідної мови, – а потім, як немовля, але з тренованим мозком, починає врубається. І швидко врубається! Досягаючи швидкості освоєння до 200 активних слів на день і через 2 тижні з запасом трохи більше 2000 тисяч слів, він здатний самостійно в побуті говорити і рухатися далі (що залежить від місця існування і подальшого цілепокладання).
Психологи відкрили, що при мисленні англійською мовою, в основу якого покладено – на відміну від російської – активне / стороннє відношення мовця до описуваного дії, активізуються інші ділянки мозку, ніж при мисленні російською мовою. Тобто процеси мовного синтезу непрості, звичайно. Вони асоціативні і на них ще накладається свій “сценарист”. В цей плані дуже цінний розклад, викладений у книзі Л. Кутузов “Практична граматика англійської мови”. Точно з такого підходу починала свій курс навчання найкраща вчителька англійської в Могильові (і не тільки) Ольга Михайлівна Грицкевич. Я спостерігав це з боку.
Зараз, коли є можливості інтернету, деякі гострі кути згладилися. Але, завжди добре, якщо є інтерактивний учитель. Нехай навіть у вигляді комп'ютера. Так от. Сьогодні довелося згадати перші інтерактивні кроки з англійським на комп'ютері. Ми тоді з компаньйоном перебрали кілька курсів. І наткнулися (далі у нього були ще всякі “золоті”, “платинові” і т.п.) на курс “Learn to speak English” (2 CD-диска). Ось цей курс найбільш інтерактивний, як і найбільш цікава інтерактивна енциклопедія Майкрософт “Encarta”.
Про що веду мову? У цьому курсі для активного освоєння крім заучування діалогів, слів, граматики і невеликих фільмів, розбитих на 26 тим, існували ігри. Тобто можна було в салуні пограти в словниковий покер, взяти участь у перегонах або перегонах з метою згадати своєчасно слова і т.п. Крім заповнення кросвордів та інших цікавих штучок! Крім того, за наявності мікрофона активізувалася система распознавнія мови і курс контролював навіть вимова! І от сьогодні завдяки натяку учасниці одного з форумів, я зробив пошук на предмет того, чи помер курс?
Виявляється, “” бестселер! Звичайно, пристойно усовешенствованний, забезпечений 115 сторінковим друкованим керівництвом, одним DVD, з якого тепер курс і запускається, 3-х аудіо CD, а також колекцією mp3-файлів для флеш-плеєрів та iPod і т.д.! Звичайно, технології теж модернізовані і в останній версії потрібна Windows не старіше Windows 2000. Чи не Мак, не Лінукс. І працює вже під Windows Vista (до речі, під неї серед AutoCADов нормально встановлюється тільки сама распоследняя його версія AutoCAD 2009, що мене дещо здивувало: AutoCAD мене завжди порушував своєї химерністю і нездатністю “поглинати” векторні формати інших брендів. Це вже недружня політика).
Ціна цього чуда – всього $ 50. Ось треба знову віддати належне американцям: коли примірялися купити енциклопедію, то “Britannica” коштувала тоді … $ 900, а перевершує її і кількістю статей, і інтерактивністю поготів американська “Microsoft Encarta” … $ 45. Так-так! Всього сорок п'ять!
